ืžื•ื•ืช – ื›ื™ื•ื ื•ื‘ืขื‘ืจ

ืžื•ื•ืช, ื”ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื’ื•ืฃ ื—ื“ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ื“ื ืžืคืกื™ืงื•ืช ืœืคืขื•ืœ, ื”ื™ื ื• ื ื•ืฉื ืฉื™ื—ื” ืฉื’ื•ืจื ืœืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืื™ ื ื•ื—ื•ืช. ื‘ื“ืชื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช ื ื—ืฉื‘ ื”ืกื•ืฃ ืฉืœ ืงื™ื•ืžื ื• ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืœื›ืŸ ืจื‘ื™ื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืžืžื ื• ื•ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืืœื™ื• ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื. ืžื•ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืจื•ืข ื ื•ืจืžืœื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœืื ืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืคื•ืื™. ืจื•ืคืื™ื ื•ืื—ื™ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขื ื—ื•ืœื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื—ืœื•ืช ืื• ืคืฆื™ืขื•ืช ื•ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ื™ื™ืชืงืœ ื‘ืžืฉืš ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื ืฉืœ ืืœื• ืฉืžืชื• ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื”ื•ืกืคื™ืก ืื• ื‘ื›ืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืœื•ื•ื” ืืช ืชื”ืœื™ืš ืกื™ื•ื ื”ื—ื™ื™ื.

ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช, ื”ื™ื—ืก ืœืžื•ื•ืช ื”ืฉืชื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืืฉืจ ื‘ืขื‘ืจ. ื‘ืฉื ืช 1800 ืœืžืฉืœ, ืžืœื‘ื“ ื”ืงืœื” ืขืœ ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื”ื™ื• ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืขืฉื•ืช. ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื”ื™ื• ืคืชืื•ืžื™ื™ื ื•ื”ืชืจื—ืฉื• ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืช ื”ืžื—ืœื”. ืžื—ืœื•ืช ืžื“ื‘ืงื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืจื•ื—, ื›ื•ืœืจื” ื•ื“ื™ืคืชืจื™ื” ื”ื™ื• ื”ื’ื•ืจื ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืžื•ื•ืช ื•ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื”ื™ื™ืชื” ื›-50 ืฉื ื”. ื‘ื–ืžื ื•, ืจื•ื‘ ืžืงืจื™ ื”ืžื•ื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื‘ื™ืช ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ืชืงื‘ืœ ืžื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ืœื ืžื’ื•ืจืžื™ ืจืคื•ืื” ืจืฉืžื™ื™ื. ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื•ื•ืช ื”ื™ื” ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืื ืฉื™ื ืžืชื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื•ื›ืจืช. ื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืงืจื™ื ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ ื”ื—ื•ืœื” ื•ืื ืื“ื ื ื“ื‘ืง ื‘ืžื—ืœื” ื›ืœืฉื”ื•, "ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื•" ืœืžื•ืช.

ื‘ืžืื” ื”-17 ืื—ื™ื•ืช ื”ื•ื›ืฉืจื• ื•ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื ื‘ื ื•, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžื™ืกื•ื“ ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ื™ืœ ืืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื•ื”ืฆื•ืจื” ื‘ื” ืื ืฉื™ื ืžืชื•. ืื—ื™ื•ืช, ืฉื˜ื™ืคืœื• ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื, ืขื‘ื“ื• ื›ืขืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืคื—ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ืื ืฉื™ื ืžืชื• ื‘ื‘ืชื™ื.

ื‘ืžืื” ื”- 20 , ื”ืคื•ืงื•ืก ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืคื•ืื” ืขื‘ืจ ืžื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœืกืคืง ื ื•ื—ื•ืช ืœื—ื•ืœื™ื ืœื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ื’ื ืœืจืคื. ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืชืจื•ืคื•ืช, ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ื“ืจืš ื‘ื” ืื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืžื•ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจ, ืื“ื ืฉื ื“ื‘ืง ื‘ืžื—ืœื” ืฆื™ืคื” ืœืžื•ื•ืช ืืš ืžืื– ืคื™ืชื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืงื” ื•ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื, ื™ืฉื ื• ืฆืคื™ ืœื”ื™ืจืคื ืžืžื—ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืคื—ื•ืช ืื ืฉื™ื ืžืชื• ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื•ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื’ื•ืจืžื™ื ื›ืจื•ื ื™ื™ื ื›ืžื• ืžื—ืœื•ืช ืœื‘ ื•ืฉื‘ืฅ.

ื‘ืžืื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช, ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ื ื™ืชื ื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช ื•ื”ื’ื•ืกืกื™ื, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื”ืขื ืงืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืœื™ืื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ืœื™ ืกืจื˜ืŸ ืกื•ืคื ื™ื™ื. ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ื ื•ืฉื ื•ืžืฆืื• ื›ื™ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืœื’ื‘ื™ ืฆืคื™ ื”ืžื—ืœื”, ื”ืขื“ืคืช ื”ื—ื•ืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืžื•ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื. ืจื•ืคืื™ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืžื•ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืžื˜ื•ืคืœื™ื”ื ื•ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืœื ืฉืืœื•. ืœืื—ืจ ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื—ืงืจื™ื ืืœื• ื—ืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืœื•ื•ื” ืกื™ื•ื ื—ื™ื™ื ื•ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ืคื ื• ืœื ื•ืฉื. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ืฆืคื•ื™ื™ื ืœืžื•ืช ืขื‘ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื–ื” ื”ืžืืคืฉืจ ืกื™ื•ื ื—ื™ื™ื ื ื•ื— ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื ื‘ื”ื•ืกืคื™ืก, ื”ื•ืกืคื™ืก ื‘ื™ืช ืื•ย ื‘ืืฉืคื•ื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื•ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ื”ื•ืคื ืชื” ื’ื ืœืจืฆื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืงืฉืจ ืœืกื™ื•ื ื—ื™ื™ื•.

 

ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื

ื›ืœ ืชืจื•ืžื” ืชืชืงื‘ืœ ื‘ื‘ืจื›ื”

ืื•ื“ื•ืช ื”ื•ืกืคื™ืก ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื•ืŸ

ืขืดืฉ ื ื ืกื™ ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ ื–ืดืœ

โ€œืืชื ืœื ืœื‘ื“โ€, ื–ื”ื• ื”ืžื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ื•ืกืคื™ืก ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืืœื• ื”ืŸ ื’ื ืžื™ืœื•ืช ื”ื”ืจื’ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืื•ืชืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืื ืฉื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื—ืœื” ืกื•ืคื ื™ืช ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื‘ืคื’ื™ืฉืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื ืฆื•ื•ืช ื”ื”ื•ืกืคื™ืก.

ื”ื•ืกืคื™ืก ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืชืช 1994 ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื ื ืกื™ ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ, ื™ืœื™ื“ืช ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ืืจื”ืดื‘.
ื ื ืกื™ ื”ื™ื™ืชื” ืจื•ืคืื” ืคื ื™ืžืื™ืช ืืฉืจ ื”ืชืžื—ืชื” ื‘ืจืคื•ืืช ื—ื™ืจื•ื, ืขืœืชื” ืœืืจืฅ ื‘ืฉื ืช 1977 ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื ื”ืœืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ืฉืœ ืดืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ืื“ื•ืืด ืขื“ ืฉื ืช 1982. ื‘ืฉื ื” ื–ื• ื™ืฆืื” ืœืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ื” ื ื™ื”ืœื” ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื™ืจื•ื ื‘ืขื–ืจืช ืจื•ืคืื™ื ืžื•ื˜ืกื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื”.

ื”ืฉืื™ืจื• ืคืจื˜ื™ื ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืืœื™ื›ื ื‘ื”ืงื“ื

ื™ื“ ื‘ื™ื“ ื”ื•ืกืคื™ืก

ืขืžื•ืชืช ืดื”ื•ืกืคื™ืก ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื•ืŸืด

โ€œืืชื ืœื ืœื‘ื“โ€, ื–ื”ื• ื”ืžื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ื•ืกืคื™ืก ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืืœื• ื”ืŸ ื’ื ืžื™ืœื•ืช ื”ื”ืจื’ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืื•ืชืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืื ืฉื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื—ืœื” ืกื•ืคื ื™ืช ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื‘ืคื’ื™ืฉืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื ืฆื•ื•ืช ื”ื”ื•ืกืคื™ืก. ื”ื”ื•ืกืคื™ืก ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1994 ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื ื ืกื™ ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ, ื™ืœื™ื“ืช ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ืืจื”ืดื‘. ื ื ืกื™ ื”ื™ื™ืชื” ืจื•ืคืื” ืคื ื™ืžืื™ืช ืืฉืจ ื”ืชืžื—ืชื” ื‘ืจืคื•ืืช ื—ื™ืจื•ื, ืขืœืชื” ืœืืจืฅ ื‘ืฉื ืช 1977 ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื ื”ืœืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ืฉืœ ืดืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ืื“ื•ืืด ืขื“ ืฉื ืช 1982. ื‘ืฉื ื” ื–ื• ื™ืฆืื” ืœืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ื” ื ื™ื”ืœื” ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื™ืจื•ื ื‘ืขื–ืจืช ืจื•ืคืื™ื ืžื•ื˜ืกื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื”. ืขืžื•ืชืช ืดื”ื•ืกืคื™ืก ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื•ืŸืด